The treatment changes depending on if it is a baby tooth (primary tooth) or adult tooth (permanent), and what sort of trauma occurred. Never put baby teeth back in or try to reposition them as you may damage the adult tooth which is growing underneath it.
The following applies for adult teeth only:
Note: if you still have the fractured bit of tooth, bring it in! Nothing matches your tooth as well as the tooth itself!